Приватність
Політика конфіденційності
Востаннє оновлено: 3 липня 2026
Ця сторінка простими словами пояснює, які персональні дані збирає Кіт-казкар, навіщо ми це робимо і що ви можете з цим зробити.
Хто відповідає за ваші дані
Проєкт Кіт-казкар реалізується у структурі фундації Fundacja Rozwoju Przedsiębiorczości „Twój StartUp” (Польща, twojstartup.pl), яка виступає володільцем персональних даних. Повні реєстраційні дані: Fundacja Rozwoju Przedsiębiorczości „Twój StartUp”, ul. Żurawia 6/12 lok. 766, 00-503 Warszawa, KRS 0000442857, NIP 5213641211, REGON 14643346700000, BDO 000460502. Окремого інспектора із захисту даних ми не призначали. З будь-яких питань щодо ваших даних пишіть на hello@kitkazkar.com.
Які дані ми збираємо
- Дані акаунта: імʼя та адреса електронної пошти, які ви вказуєте під час реєстрації.
- Дані замовлення й доставки: імʼя отримувача, адреса доставки і номер телефону, коли ви замовляєте фізичне видання.
- Технічні дані: базова інформація, потрібна, щоб сайт працював і памʼятав, що ви увійшли.
Навіщо ми це робимо і на якій підставі
- Щоб виконати договір з вами: створити акаунт, надати доступ до придбаних казок, обробити оплату і доставити замовлення. Правова підстава: виконання договору.
- Щоб відповісти на ваше звернення і надіслати службові листи, як-от підтвердження замовлення чи скидання пароля. Правова підстава: виконання договору, а для листування поза межами договору наш законний інтерес, що полягає у підтримці звʼязку з вами та безпеці вашого акаунта.
- Щоб виконати вимоги закону, наприклад бухгалтерські та податкові. Правова підстава: юридичний обовʼязок.
Кому ми передаємо дані
Ми не продаємо ваші дані. Щоб надати послугу, ми користуємося кількома надійними підрядниками, які обробляють дані лише за нашими вказівками:
- SendGrid: надсилання службових листів (отримує вашу адресу електронної пошти та зміст листа).
- AWS: зберігання файлів на серверах у регіоні Європейського Союзу.
- Stripe: обробка платежів. Дані картки ви вводите безпосередньо у Stripe, ми їх не бачимо і не зберігаємо.
Куки
Ми використовуємо лише строго необхідні куки: вони памʼятають, що ви увійшли в акаунт, і потрібні Stripe, щоб безпечно провести оплату та захистити від шахрайства. Рекламних чи аналітичних куків ми не використовуємо, тому банер згоди не потрібен.
Скільки ми зберігаємо дані
Дані акаунта й замовлень ми зберігаємо, доки у вас є акаунт. Бухгалтерські та податкові документи ми зберігаємо стільки, скільки вимагає закон, зазвичай 5 років від кінця відповідного податкового року. Ви будь-коли можете попросити видалити акаунт, і ми видалимо дані, які більше не зобовʼязані зберігати.
Передача за межі ЄЕЗ
Деякі підрядники можуть обробляти дані за межами Європейського економічного простору. У таких випадках передача відбувається на підставі стандартних договірних положень, схвалених Європейською Комісією, або іншого законного механізму.
Ваші права
Відповідно до GDPR ви маєте право:
- отримати доступ до своїх даних і копію їх;
- виправити неточні дані;
- видалити дані (право бути забутим);
- обмежити обробку або заперечити проти неї;
- отримати свої дані в машиночитному форматі (переносність);
- відкликати згоду, якщо обробка на ній ґрунтується.
Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть на hello@kitkazkar.com. Ми відповімо у строк, встановлений законом. Ви також маєте право поскаржитися до наглядового органу із захисту персональних даних, зокрема до польського Управління захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO).
Автоматизовані рішення
Ми не ухвалюємо щодо вас рішень виключно на основі автоматизованого оброблення і не застосовуємо профілювання.
Зміни до політики
Ми можемо оновлювати цю політику. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці, а дата останнього оновлення вказана вгорі.